Si tratta di luminarie natalizie, giocattoli e utensili per alimenti riportanti falsi marchi di certificazione di conformita' (Ce) e sprovvisti delle prescritte istruzioni ed avvertenze d'uso. I finanzieri hanno constatato che tutte le luminarie possedevano la sezione, la lunghezza e l'ancoraggio dei cavi di alimentazione di dimensioni non idonee a sopportare adeguatamente la tensione della rete elettrica ed eventuali trazioni accidentali, con probabile surriscaldamento ed incendio.
Tra la merce sequestrata, anche diversi giocattoli, risultati pericolosi per la salute dei piu' piccoli, in quanto privi dei requisiti imposti dalla normativa comunitaria sulla sicurezza prodotti, nonche' utensili per alimenti privi di certificazione chimico sanitaria per l'idoneita' al contatto alimentare, unitamente ad articoli per cancelleria muniti di marchio contraffatto. I due commercianti sono stati denunciati con le accuse di introduzione nello stato e commercio di prodotti con segni falsi, vendita di prodotti industriali con segni mendaci, ricettazione), violeazione delle disposizioni sulla sicurezza dei prodotti.
