PRETORIA - Nelson Mandela é stato sepolto nel cimitero di famiglia, nel villaggio natale di Qunu, dopo la cerimonia funebre solenne. L'inumazione, mostrata dalle tv, é stata salutata da un volo della pattuglia acrobatica sudafricana.
Il feretro dell'ex presidente del Sudafrica, morto a 95 anni la settimana scorsa, ha fatto il suo ingresso nella tensostruttura innalzata nei pressi di Qunu, villaggio natale di 'Madiba', per la cerimonia funebre di sepoltura.
La bara, avvolta nella bandiera nazionale, e' stata accolta dal canto di un coro che ha intonato un inno religioso in lingua xhosa, l'etnia a cui Mandela apparteneva. Ai funerali assistono circa 4.500 persone: in prima fila familiari, dignitari e ospiti.
Il presidente sudafricano Jacob Zuma e un migliaio di esponenti dell'African National Congress hanno salutato sabato mattina Madiba in una cerimonia nella base aerea di Waterkloof, prima della partenza della bara per il villaggio di Qunu, dove si terranno le esequie. Ci sarà anchel'arcivescovo Desmond Tutu. La notizia è arrivata sabato, dopo una giornata in cui si erano rincorse voci su una sua probabile assenza. "L'arcivescovo non è un sacerdote accreditato per l'evento e quindi non parteciperà", aveva infatti detto la figlia del premio Nobel per la Pace, Mpho.
In precedenza, Tutu aveva inoltre affermato di avere cancellato la sua partenza per la Provincia del Capo Orientale dopo non avere ricevuto nessuna informazione se il suo nome fosse presente sulla lista degli ospiti. Secondo alcuni media sudafricani, le autorità avrebbero così voluto punire Tutu per le sue critiche all'attuale governo.
Il governo sudafricano aveva confermato di non avere inviato nessun invito all'arcivescovo per partecipare ai funerali, precisando però che non era stato inviato a nessuno degli ospiti. "Vorremmo segnalare che il governo non ha trasmesso nessun invito a nessun ospite. Né la presidenza, né il dipartimento per le relazioni internazionali e la cooperazione hanno trasmesso un invito agli ospiti", ha riferito il ministro alla presidenza Collins Chabane alla vigilia dell'evento.
Almeno 100mila persone hanno reso omaggio al feretro di Mandela, rimasto esposto per tre giorni a Pretoria dopo il memoriale funebre di martedì a Soweto, davanti a migliaia di persone e un centinaio di capi di Stato e di governo. Quando la camera ardente è stata chiusa venerdì vi era ancora una folla in attesa per l'ultimo saluto che non è potuta entrare.
Un Hercules 130 ha trasportato il feretro fino all'aeroporto di Mathatha, nella provincia del Capo orientale. Sul volo c'erano la vedova del leader sudafricano Graca Machel e l'ex moglie Winnie che, insieme ad altri dignitari, hanno scortato la salma di Mandela nel corteo di 30 chilometri fino a Qunu.
Il feretro dell'ex presidente del Sudafrica, morto a 95 anni la settimana scorsa, ha fatto il suo ingresso nella tensostruttura innalzata nei pressi di Qunu, villaggio natale di 'Madiba', per la cerimonia funebre di sepoltura.
La bara, avvolta nella bandiera nazionale, e' stata accolta dal canto di un coro che ha intonato un inno religioso in lingua xhosa, l'etnia a cui Mandela apparteneva. Ai funerali assistono circa 4.500 persone: in prima fila familiari, dignitari e ospiti.
Il presidente sudafricano Jacob Zuma e un migliaio di esponenti dell'African National Congress hanno salutato sabato mattina Madiba in una cerimonia nella base aerea di Waterkloof, prima della partenza della bara per il villaggio di Qunu, dove si terranno le esequie. Ci sarà anchel'arcivescovo Desmond Tutu. La notizia è arrivata sabato, dopo una giornata in cui si erano rincorse voci su una sua probabile assenza. "L'arcivescovo non è un sacerdote accreditato per l'evento e quindi non parteciperà", aveva infatti detto la figlia del premio Nobel per la Pace, Mpho.
In precedenza, Tutu aveva inoltre affermato di avere cancellato la sua partenza per la Provincia del Capo Orientale dopo non avere ricevuto nessuna informazione se il suo nome fosse presente sulla lista degli ospiti. Secondo alcuni media sudafricani, le autorità avrebbero così voluto punire Tutu per le sue critiche all'attuale governo.
Il governo sudafricano aveva confermato di non avere inviato nessun invito all'arcivescovo per partecipare ai funerali, precisando però che non era stato inviato a nessuno degli ospiti. "Vorremmo segnalare che il governo non ha trasmesso nessun invito a nessun ospite. Né la presidenza, né il dipartimento per le relazioni internazionali e la cooperazione hanno trasmesso un invito agli ospiti", ha riferito il ministro alla presidenza Collins Chabane alla vigilia dell'evento.
Almeno 100mila persone hanno reso omaggio al feretro di Mandela, rimasto esposto per tre giorni a Pretoria dopo il memoriale funebre di martedì a Soweto, davanti a migliaia di persone e un centinaio di capi di Stato e di governo. Quando la camera ardente è stata chiusa venerdì vi era ancora una folla in attesa per l'ultimo saluto che non è potuta entrare.
Un Hercules 130 ha trasportato il feretro fino all'aeroporto di Mathatha, nella provincia del Capo orientale. Sul volo c'erano la vedova del leader sudafricano Graca Machel e l'ex moglie Winnie che, insieme ad altri dignitari, hanno scortato la salma di Mandela nel corteo di 30 chilometri fino a Qunu.