Si tratta di una progettualità complessa che tende ad identificare dei percorsi sperimentali per l’inclusione lavorativa per soggetti in povertà e la mappatura della povertà nelle aree interessate al progetto (città di Bari e città di Patrasso in Grecia) attraverso l’uso del software GIS. Tutte le comunicazioni ed i prodotti di ricerca devono essere in lingua inglese (lingua ufficiale del programma Grecia Italia 2007 – 2013).
In tale ambito il Comune di Bari ha indetto selezione per 1 esperto senior in valutazione politiche di formazione e di inclusione lavorativa e 1 esperto traduttore senior Italiano-Inglese per la traduzione e trascrizione di tutti i testi tecnici ed amministrativi prodotti per l’azione pilota nell’ambito del progetto.
L’esperto senior in valutazione politiche di formazione e di inclusione lavorativa curerà la redazione e la realizzazione del documento di valutazione di impatto dell’azione pilota, in fase di implementazione da parte del Comune di Bari, prevista dal progetto “NEB.SOC.”.
L’esperto traduttore senior Italiano-Inglese curerà la traduzione e trascrizione dall’Italiano all’Inglese e viceversa, di tutti i testi tecnici ed amministrativi prodotti nell’ambito del progetto.
La domanda di ammissione alla selezione, indirizzata al Comune di Bari - Ripartizione Politiche Educative, Giovanili e del Lavoro - Via Venezia, 41 - 70122 Bari, dovrà essere consegnata a mani o per mezzo del servizio postale con la raccomandata A/R e dovrà pervenire entro le 12.00 del 20 luglio 2015.
La documentazione potrà essere prodotta anche a mezzo pec all’indirizzo: peg.comunebari@pec.rupar.puglia.it
Eventuali informazioni circa le procedure in oggetto potranno essere richiesti al Funzionario P.O.S. Francesco LACARRA (tel. 080/5773835 - indirizzo e-mail f.lacarra@comune.bari.it).
