I due, in un bar di via Terlizzi, hanno intimato al proprietario di consegnargli il contenuto della cassa. La reazione della vittima ha colto di sorpresa i banditi, che si sono avventati contro di lui, innescando una violenta colluttazione, durante la quale il commerciante e' rimasto ferito per la rottura di una vetrata, mentre i due sono riesciti a sradicare il registratore di cassa e a portarsi via sigarette, biglietti gratta e vinci e la borsa della cassiera.
La loro fuga a bordo di un'auto, pero', non ha avuto inizio, perche' i due si sono trovati davanti una pattuglia di un istituto di vigilanza privata. Uno dei due, infatti, e' poi fuggito a piedi, mentre il conducente, ha ingranato la marcia ed e' ripartito velocemente, innescando cosi un inseguimento con una pattuglia di carabinieri che lo hanno bloccato dopo una breve colluttazione. Il complice riuscito a dileguarsi, invece, e' stato rintracciato poco piu' tardi, mentre rincasava.
