La clausola del Trattato "non richiede una decisione formale da parte dell'Unione europea" ed "evoca solamente assistenza bilaterale", ha aggiunto. La Francia sarà quindi aiutata con sostegno militare bilaterale e non tramite il lancio di una missione.
L'articolo richiamato dal presidente Hollande recita: "qualora uno stato membro subisca un'aggressione armata nel suo territorio, gli altri stati membri sono tenuti a prestargli aiuto e assistenza con tutti i mezzi in loro possesso, in conformità dell'articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite. Ciò non pregiudica il carattere specifico della politica di sicurezza e di difesa di taluni stati membri".