Eppure, dietro una vita all'apparenza grigia, nelle pieghe di una quotidianità quasi anonima, si nascondono interfacce insospettate, sorprendenti. E qui siamo già su una modulazione filosofica che rimanda ai grandi pensatori tedeschi dotati di implacabile introspezione (“La distanza è l'anima del bello”).
Via via apprendiamo che Ilka ha sorella, Paula, con cui però ha un pessimo rapporto,. La vecchia madre è in ospedale e il padre è morto. Aveva un negozio di biciclette e Ilka ha passato la sua infanzia a lustrare telai, picchiata di frequente dal padre. Un'infanzia triste, che offre psicanaliticamente la password per cercare di capire la contorta mentalità di Ilka, che è del tutto analfabeta (pare che in Germania siano in 7 milioni a non saper leggere e scrivere).
La polizia ha chiuso frettolosamente le indagini, ma gli amici di Ilka, gli avventori della locanda, non ci stanno. Raccolgono mille euro e assumono un detective privato “in gamba... incorruttibile” affinché scavi nel mistero e ritrovi la donna, anche perché i proprietari della birreria vorrebbero farle gestire il locale.
Saturnino, tormentato, paranoico di suo. Ma al suo sguardo non sfugge nulla: nelle interfacce segrete delle cose, degli animi, degli sguardi, della realtà. Un sacco intrigante il format del giallo nordico. Accanto a quello svedese, ecco quello tedesco che pure ha in suoi maestri, e Friedrich Ani (Kochel, 1959) lo è, e infatti ha vinto per ben cinque volte il “Deutscher Krimi Presi”.
“Sűden e la vita segreta”, Emons, Roma 2016, pp. 155, euro 12,50 (traduzione di Emilia Benghi) è l'ultimo di una lunga serie (ma è anche autore di sceneggiature, radiodrammi, libri per ragazzi, poesie, ecc.).
Apprendiamo ancora che Ilka aveva una cagnetta, Mimi e che quando è morta ha fatto seppellire al cimitero degli animali. E che un tipo strano che emerge dal passato e che fa il prestigiatore vuole sposarla (la sera la aspetta dinanzi al locale e le sue telefonate le procurano inquietudine). Il detective capisce che la cameriera ha livelli esistenziali ignoti e una psicologia barocca (“a volte era fra le nuvole”). Inoltre, ama stare fra gli animali, allo zoo (“Lei è attratta dagli animali perché neanche loro sanno leggere e scrivere, eppure hanno egualmente diritto di esistere”).
Ani ci dice che c'è sempre un passato che non passa mai e che riemerge coi suoi ispidi iceberg a chieder conto di ciò che siamo stati, gli errori, gli orrori e le illusioni. E che nessuno è al riparo dai suoi fantasmi quando essi si materializzano. Che fine farà Ilka? E lo spasimante prestigiatore? E il detective alle prese con rovelli sentimentali, dopo aver perso il suo migliore amico? Un giallo che tiene svegli sino all'ultima riga. Da procurarsi prima possibile.
