L'uomo, un 31enne, già noto alle forze dell'ordine per reati analoghi, si trovava agli arresti domiciliari per altri motivi, quando è stato oggetto di un'approfondita perquisizione nel corso della quale un pastore tedesco di tre anni dell'Arma, di nome Fighter, ha rinvenuto inizialmente, occultati in un barattolo, due grammi di hashish.
Lo stesso animale è riuscito a fiutare, tra i veicoli parcheggiati nel piazzale condominiale, una Fiat Stilo in stato di semi abbandono, all'interno della quale è stata trovata una valigia occultata ove erano stipati ulteriori 757 grammi di marijuana, 20 grammi di hashish e bustine per il confezionamento della droga.
In breve è stato possibile risalire all'identità del proprietario, lo stesso giovane il cui appartamento era stato appena perquisito.
