Maggio Nicolaiano: Nico Veneziani tra ‘Stargate’ di San Nicola e dialetto barese, ecumenismo e diversità culturale

di VITTORIO POLITO - Dotta e articolata conferenza del dott. Nico Veneziani, cardiologo con la passione delle tradizioni ed esperto di San Nicola, in occasione del “Maggio Nicolaiano 2018”, evento organizzato dalla “Stargate Universal Service”, presieduta da Mariella Ragninis, in collaborazione anche con l’Associazione Italo-Ellenica “Pitagora” di Bari, presieduta da Sarina Elefteria Garufi.

La manifestazione, Patrocinata dall’UNESCO, si è svolta presso il Portico dei Pellegrini della Basilica di San Nicola, in occasione della “Giornata Mondiale della Diversità Culturale per il Dialogo e lo Sviluppo”, considerando che lo sviluppo del dialogo passa attraverso la cultura, la solidarietà, l’integrazione, l’ascolto e la condivisione dell’arte, della letteratura e della spiritualità. Infatti dove c’è cultura c’è pace e dove c’è pace c’è cultura.

Non è mancato il saluto di padre Giovanni Distante, o.p., Priore della Basilica di San Nicola.

Veneziani, dopo un breve intervento del sottoscritto, ha parlato di “Bari città ecumenica, europea e mediterranea, con tratti sovrapposti di molteplici civiltà e culture, aperta al dialogo costante per lo sviluppo della pace, nonché del mio libro “San Nicola, il dialetto barese e…” (Levante), frutto di una particolare ricerca sulla storia del Santo di Bari, venerato in tutto il mondo, accennando anche alla raccolta di 50 poesie in dialetto barese di vari poeti contenuti nel citato volume e dedicate tutte al nostro protettore. L’oratore ha illustrato anche il significato della pregevole copertina “San Nicola a cavallo del gallo Barium”, della nota artista e scultrice barese, Anna Maria Di Terlizzi, le cui opere sono diffuse in Italia, a Bari e in Puglia.

Veneziani ha ricordato anche qualche chicca presente nel testo, come il Poemetto in dialetto barese del secolo XVIII: “La leggenda di San Nicola di Bari” di autore Anonimo, di Luigi Sada e Vincenzo Valente e dell’antica leggenda «La légende du grand Saint Nicolas» (1854) di Gérard de Nerval.

Sono seguiti gli interventi di Mimmo Magistro, Kalanik Adajan, Antonio Calisi, Luigi Antonio Fino e Simona Dobrescu.

La Stargate Universal Service è una Associazione di Volontariato ai sensi della legge italiana N. 266 dell’11.08.1991, e come tale non ha fini di lucro neanche indiretto e opera esclusivamente per solidarietà. Ha lo scopo di perseguire l’interesse generale della comunità alla promozione umana, alla valorizzazione del patrimonio storico e culturale, alla salvaguardia dell’ambiente ed integrazione dei cittadini, promuovendo e realizzando tutte quelle attività artistico-culturali, sociali e sportive, come concerti, mostre, presentazione di libri, teatro, itinerari storico-culturali, che portino alla scoperta del territorio e del paesaggio in senso ecologico.

Le attività dell’Associazione Culturale Italo-Ellenica “Pitagora” di Bari, sono finalizzate a rinvigorire ed ampliare i rapporti tra cittadini italiani e greci; sviluppare le relazioni culturali, storiche ed affettive tra l’Italia e la Grecia; rinverdire gli antichi legami di amicizia tra i due popoli; intensificare lo scambio di cognizioni culturali per l’arricchimento reciproco del patrimonio di ognuno di essi; promuovere, a tal fine, iniziative mirate ad acquisire la conoscenza, oltre che nelle località storicamente ed artisticamente più note, in quelle meno celebrate ma altrettanto valide per l’apprendimento o l’arricchimento di conoscenza di usi, costumi e tradizioni scientifiche, storiche, filosofiche, artistiche e letterarie. L’Associazione “Pitagora” non persegue fini di lucro ed è rigorosamente apolitica.