Il mare aveva assunto un tono verdastro,
Con le sue onde che spumeggiavano più bianche che mai:
Era arrivato settembre.
Il mese degli inizi,
Dei nuovi propositi.
Eravamo abituati a lasciarci l'estate alle spalle,
Come un tempo nostalgico,
Breve e lontano,
un ricordo quasi vano.
Verrà un giorno
In cui impareremo a custodire dentro di noi
La leggerezza della sabbia che si fonde con la pelle,
Il chiasso delle cicale che disturba il silenzio di pomeriggi assolati,
La forza delle onde che si infrangono irrequiete sulla scogliera.
L'estate splenderÃ
Come una perla limpida
Che si agita nel nostro cuore.